Mr. Al-Banai (Kuwait): Once again, I apologize for taking the floor.
السيدالبنائي (الكويت) (تكلم بالانكليزية): أعتذر مرة أخرى عن أخذ الكلمة.
Mr. Al-Banai (Kuwait): I apologize for taking the floor once again; it is not my intention to waste the Committee's time.
السيدالبنائي (الكويت) (تكلم بالانكليزية): أعتذر عن أخذ الكلمة مرة أخرى؛ ولم يكن في نيتي إضاعة وقت اللجنة.
Have you met many stonemasons, My Lord?
هل قابلت الكثير من البنائين يا سيدي
Mr. Al-Banai (Kuwait) (spoke in Arabic): On behalf of my country, I take great pleasure in congratulating you, Sir, on your election to the chairmanship of the First Committee.
السيدالبنائي (الكويت): يسعدني أن أتوجه إليكم نيابة عن وفد بلادي بخالص التهنئة على انتخابكم رئيسا لهـــذه اللجنة، معربا عن ثقتي في أن خبرتكم ستكون خير عون لنا فـــــي إدارة أعمــــال هذه الاجتماعات بكل كفاءة.
Mr. Al-Banai (Kuwait) (spoke in Arabic): On behalf of the League of Arab States Members of the United Nations, I would like to touch on the draft resolution entitled “National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology”, as contained in document A/C.1/57/L.18/Rev.1.
السيدالبنائي (الكويت): أود أن أعبر باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في جامعة الدول العربية عن نمط تصويت الدول العربية بشأن القرار الخاص بالتشريعات الوطنية في مجال نقل الأسلحة والمعدات العسكرية والمواد والتكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج الوارد في الوثيقة A/C.1/57/L.18/Rev.1.